KÄYTTÖOHJE
FI I HYALO4 SILVERSPRAY - 125 ml
Indikaatiot
Ei-tulehtuneiden ihovaurioiden hoito (eli naarmut, hiertymät, halkeileva iho, leikkaushaavat, pienet kirurgiset haavat, paikalliset ensimmäisen ja toisen asteen palovammat), diabeettisen jalan, urheilijan jalan ja painehaavojen hoito.
Koostumus
Pääainesosa: 0,25 % hyaluronihapon natriumsuola
Muut ainesosat: metallihopea, kaoliini, maissitärkkelys, E-vitamiini, riisileseöljy, terpineoli, disiloksaani ja ponnekaasu.
Vaara: Erittäin helposti syttyvä aerosoli. Painepullo: voi puhjeta kuumentuessa. Suojaa lämmöltä, kuumilta pinnoilta, kipinöiltä, avotulelta ja muilta sytytyslähteiltä. Tupakointi kielletty. Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen. Ei saa puhkaista tai polttaa edes tyhjänä. Suojaa auringonvalolta.
Ei saa altistaa yli 50 °C/122 °F:n lämpötiloille. Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
Tutustu käyttöohjeeseen ennen tuotteen käyttöä.
SV I HYALO4 SILVERSPRAY - 125 ml
Indikationer
Behandling av hudskador som inte är infekterade
(t.ex. repor, skrubbsår, sprucken hud, små kirurgiska
sår och snitt, brännskador av första och andra
graden), diabetiska fotsår, fotsvamp och trycksår.
Sammansättning
Huvudkomponent: 0,25 % natriumsalt av hyaluronsyra
Övriga beståndsdelar: metalliskt silver, kaolin, majsstärkelse, vitamin E, riskliolja, terpineol, disiloxan och drivmedel.
Fara: Extremt brandfarlig aerosol. Trycksatt behållare: kan brista om den upphettas. Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppna lågor och andra antändningskällor. Rökning förbjuden.
Spruta inte på en öppen låga eller annan antändningskälla. Får inte penetreras eller brännas, inte ens efter användning. Skydda mot solljus.
Utsätt inte produkten för temperaturer som överstiger 50 °C/122 °F. Förvaras utom räckhåll för barn.
Läs bruksanvisningen innan du använder produkten.
BRUKSANVISNING
SV I HYALO4 SILVERSPRAY
Natriumsalt av hyaluronsyra
Metalliskt silver
Vitamin E
Indikationer
Behandling av hudskador som inte är infekterade (t.ex. repor, skrubbsår, sprucken hud, små kirurgiska sår och snitt, brännskador av första och andra graden), diabetiska fotsår, fotsvamp och trycksår.
Hur det fungerar
HYALO4 SILVERSPRAY är en suspensionsspray för utvärtes bruk som innehåller hyaluronsyra, metalliskt silver och vitamin E. Hyaluronsyran och silvret kombineras i en matris (kaolin och stärkelse) med absorberande egenskaper. Absorption av sårvätska skapar en miljö som underlättar den naturliga vävnadsregenereringsprocessen
och bildar tillsammans med hyaluronsyra och silver en skyddande barriär mot mikrobiell penetration. Den filmbildande verkan som orsakas av vitamin E gynnar återställandet av den optimala hudfuktningen genom att underlätta återepitelisationsprocessen.
Dosering och användningssätt
1) Tvätta lesionerna innan sprayen appliceras.
2) Skaka förpackningen väl under några sekunder före användning.
3) Håll behållaren i vertikalt läge och spraya en tillräcklig mängd pulver på ett avstånd av ca 15 cm för att täcka den yta som ska behandlas.
4) Vi rekommenderar att den medicinerade delen övertäcks med steril gasväv.
5) Applicera en eller två gånger om dagen, beroende på det kliniska tillståndet.
6) Produkten är lätt att avlägsna genom tvättning av lesionen med koksaltlösning.
Varningar
Utvärtes bruk: får ej sväljas eller inandas.
Undvik kontakt med ögonen. Om kontakt uppstår, skölj rikligt med vatten.
Undvik att exponera det behandlade området för solljus.
Undvik att sprayflaskan kommer i direkt kontakt med såret.
Vid biverkningar ska behandlingen avbrytas och läkare kontaktas.
Kontakta läkare vid långvarig användning.
Stäng förpackningen efter användning.
Om förpackningen är skadad eller om utgångsdatumet har passerat får produkten inte
användas.
Sammansättning
Huvudkomponent: 0,25 % natriumsalt av hyaluronsyra
Övriga beståndsdelar: metalliskt silver, kaolin, majsstärkelse, vitamin E, riskliolja, terpineol, disiloxan och drivmedel.
Kontraindikationer
Känd överkänslighet mot någon av komponenterna.
Inga överdoseringssymtom är kända. Inga interaktioner med något läkemedel är kända.
Gravida kvinnor ska rådfråga läkare innan produkten används.
Förvaring
Förvaras vid en temperatur mellan +5 °C och +30 °C
Fara: Extremt brandfarlig aerosol. Trycksatt behållare: kan brista om den upphettas. Får inte utsättas för värme, heta ytor, gnistor, öppna lågor och andra antändningskällor. Rökning förbjuden. Spruta inte på en öppen låga eller annan antändningskälla. Får inte penetreras eller brännas, inte ens efter användning. Skydda mot solljus.
Utsätt inte produkten för temperaturer som överstiger 50 °C/122 °F. Förvaras utom räckhåll för barn.
Partinummer och utgångsdatum anges på botten av behållaren.
Utgångsdatumet avser oskadad produkt som förvarats på korrekt sätt.
Innehåller inga ozonnedbrytande drivgaser.
Efter användning ska produkten kasseras i enligt gällande nationella regler.
Tillverkare
Nirial Pharma srl
Via Rovani 7
20123 Milano (Italien)
www.nirialpharma.com
Distribueras av:
Fidia farmaceutici S.p.A.
Via Ponte della Fabbrica, 3/A
35031 Abano Terme (PD) Italien
Datum för senaste versionen av bruksanvisningen: September 2021
LAJITTELUOHJEET
Vaara: Erittäin helposti syttyvä aerosoli.
Painesäiliö: Voi revetä kuumennettaessa.
Lajittele tyhjä aerosolipullo metallikeräykseen, muovinen irtokorkki muovipakkauskeräykseen ja kartonkipakkaus pahvinkeräykseen.
Fara: Extremt brandfarlig aerosol.
Trycksatt behållare: kan brista om den upphettas.
Sortera tomma aerosolburkar i metallinsamlingen, plastlock i plastförpackningsinsamlingen och kartongförpackningar i kartonginsamlingen.
SORTERINGSANVISNINGAR
